Ce mercredi 13 septembre, le chief trade enforcement officer de la Commission européenne, Denis Redonnet, savoure le moment, à trois heures du matin, depuis sa chambre d'hôtel de Washington où il est en mission. Tout le monde dort encore dans la capitale américaine, mais le soleil est déjà levé à Strasbourg, où la présidente de la Commission, Ursula von der Leyen, commence son très attendu discours sur l'État de l'Union. Devant l'écran de son ordinateur, le Français écoute la toute-puissante Allemande