Il existe une version en anglais de cet article : Frédéric champs at the bit

Arriver sur Indigo Island se mérite. Chaque année au moment de Noël, il faut prendre un premier jet jusqu'à Miami. Puis, de là, sauter dans un hydravion pour débarquer sur ce confetti privé de 54 hectares aux Bahamas. La vie s'écoule ensuite doucement dans les cinq suites indépendantes,